02/06/2010

 

Corporate Press release

AGC Glass Europe y Traxon Technologies suscriben un contrato para desarrollar soluciones de vidrio LED-Glass innovadoras en todo el mundo

AGC Glass Europe, uno de los mayores fabricantes de vidrio, y Traxon Technologies, líder mundial en soluciones y sistemas de iluminación con LED, han suscrito un contrato para desarrollar un negocio mundial de soluciones innovadoras de vidrio LED-Glass. En virtud del contrato recién firmado, las dos empresas sumarán sus conocimientos y su experiencia en el diseño de vidrio y LED para comercializar soluciones únicas de iluminación de edificios e interiores.

Glassiled, el vidrio de seguridad patentado de AGC con LED integrados, junto con la tecnología de Traxon de fabricación de sistemas de iluminación sostenibles por medio de LED, iluminará y dará vida a fachadas, galerías e invernaderos, además de interiores. Estas soluciones se utilizarán en el diseño de grandes edificios, centros comerciales, hoteles y otros proyectos de envergadura en cualquier entorno, así como en revestimientos murales, tabiques, escaparates, restaurantes, baños, barcos y trenes.

Además de las ventajas que ofrecen las tecnologías de diodos LED, entre otras el bajo consumo energético, la larga duración, el ahorro de espacio, así como la posibilidad de iluminar con luz monocroma o con sofisticadas combinaciones de colores RGB, el innovador Glassiled puede aportar todas las ventajas del vidrio en cualquier entorno. Los diseñadores disponen de una cantidad ilimitada de efectos para diseñar aplicaciones nuevas, gracias a los LED integrados en estructuras de vidrio transparente o espejos. Con Glassiled se puede reproducir casi cualquier diseño o logotipo. Además, sumado a las soluciones avanzadas de control de Traxon Technologies, los clientes tienen al alcance de la mano el dinámico mundo de los colores, por medio de ajustes individuales de memoria de iluminación y funciones de control remoto.

“Con Glassiled los arquitectos y diseñadores de todo el mundo podrán dar rienda suelta a su creatividad cuando intenten dominar la luz. El sistema de control y el software de altas prestaciones de Traxon nos permiten proporcionar soluciones exclusivas respetuosas con el medio ambiente”, afirma Jean-Luc Batkin, vicepresidente de Solar & Processed Glass, AGC Glass Europe.

“La asociación establecida con AGC aumentará nuestro catálogo de sistemas LED que, conjuntamente con nuestros sistemas de control, nos permitirán llevar al mercado magníficas soluciones a base de LED-Glass integradas e innovadoras”, dice Mike Mastroyiannis, Director General de Traxon Technologies. “Además, dada la presencia internacional de las dos empresas, el contrato creará nuevas sinergias que ayudarán a apoyar los proyectos locales y satisfacer las necesidades de los clientes”.


AGC Glass Europe, líder europeo en vidrio plano

AGC Glass Europe, una empresa con sede en Bruselas, fabrica y transforma vidrio plano para la industria de la construcción (vidrio para acristalamiento exterior y decoración interior), la industria de automoción, aplicaciones de energía solar y diversas industrias especializadas. Es la delegación en Europa de AGC Glass, el fabricante de vidrio plano más importante del mundo.

Su línea principal, “Glass Unlimited”, refleja las posibilidades que ofrece lo siguiente:
- El vidrio como material para satisfacer una diversidad creciente de necesidades (confort, control de la energía, salud y seguridad, estética).
- Innovación en productos y procesos, basada en una investigación constante de tecnologías de vidrio avanzadas.
- Instalaciones industriales compuestas por más de 100 fábricas y centros de procesamiento y de distribución repartidos por toda Europa, desde España hasta Rusia.
- Una red mundial de marketing.
- Los recursos de un personal motivado por la excelencia operativa y la innovación.
AGC Glass Europe actualmente tiene en plantilla unas 13.500 personas.

Glassiled
Glassiled es un vidrio de seguridad laminado patentado de AGC al que se han incorporado LED monocromos o RGB. Los LED reciben la corriente desde el interior del vidrio, a través de una capa conductora invisible de altas prestaciones. El producto se suministra con todos los controles y fuentes de alimentación eléctrica necesarios.

Si desea más información, visite www.agc-glass.eu (página web de la empresa), www.yourglass.com  (vidrio para la industria de la construcción, como Glassiled), www.agc-automotive.com  (para la industria de automoción) y www.agc-solar.com (para aplicaciones de energía solar).

Traxon

Traxon Technologies Ltd. es un líder mundial en sistemas de iluminación por LED que ofrece sofisticadas soluciones de iluminación en color blanco o RGB para aplicaciones de arquitectura y de las industrias de hostelería/venta minorista. Junto con su marca de control de iluminación “e:cue”, Traxon ofrece a sus clientes soluciones completamente llave en mano, desde sistemas de iluminación por LED de vanguardia hasta sofisticadas soluciones de control a gran escala. En marzo de 2009, Traxon Technologies suscribió una asociación joint venture con Osram que consolida su posición en el mercado al combinar conocimientos tecnológicos y crear sinergias con la presencia mundial de Osram. Con más de 3000 instalaciones en todo el mundo, Traxon abarca varios segmentos del mercado y posee los conocimientos y la experiencia necesarios para mejorar e iluminar entornos de distintos tamaños y grados de complejidad.

e:cue lighting control
e:cue lighting control desarrolla soluciones de control y automatización vanguardistas y colabora con socios y profesionales de la iluminación de todo el mundo para ofrecer a sus clientes experiencias dinámicas de iluminación. Como líder del sector y poseedor de un catálogo de productos de software y hardware integrados, e:cue ofrece soluciones viables de control para cualquier proyecto de iluminación dinámica. Dado que forma parte de “Traxon Technologies – An OSRAM Company”, e:cue tiene su sede en Paderborn, Alemania, y cuenta con oficinas regionales en Europa, América del Norte, América del Sur , Asia y Oriente Medio. La distribución y el servicio técnico se realizan a través de la extensa red internacional de socios de e:cue.

Si desea más información, visite www.traxontechnologies.com o www.ecue.com.


Información de contacto:

AGC Glass Europe 
Communications Manager
Marie-Ange Dhondt
Tel.: +32 (0)2 674 34 28
Móvil: +32 (0)499 97 65 47
marieange.dhondt@eu.agc-group.com

Traxon Technologies Ltd,
Marketing Communications Manager
Tracy Lam
Tel.: 852-2943 3488
tracy.lam@traxontechnologies.com